Navigation – Plan du site

Les échanges savants à l’épreuve de la distance

Jean-François Séguier (1703-1784) entre Vérone et Nîmes
Emmanuelle Chapron
p. 123-139

Résumés

La trajectoire de Jean-François Séguier (1703-1784), qui réside pendant vingt ans à Vérone auprès du marquis Maffei avant de retourner vivre à Nîmes, sa ville natale, éclaire les contraintes spatiales auxquelles sont soumises les communications intellectuelles à l’époque moderne. À rebours de l’image d’une République des lettres uniformément maillée par les réseaux de correspondance, elle invite à s’intéresser aux dispositifs mis en œuvre par les savants pour gérer ces contraintes. « Écritures ordinaires » telles que carnets de connaissances ou de visiteurs, mobilisation de « liens faibles » issus de rencontres brèves ou ponctuelles, lettres de recommandation remises aux voyageurs sont autant de dispositifs qui préservent dans la distance la possibilité des échanges savants.

The career of Jean-François Séguier (1703-1784), who lived for twenty years at Verona beside the marquis Maffei before his return to Nimes, his native city, revealed spatial constraints that hanged over intellectual communications of modern epoch. Backwards the representation of the Republic of letters, uniformly stitched by correspondence networks, it invites us to take an interest in implemented devices by lettered to deal with these constraints. « Ordinary Writings » such as knowledge or visitors notebooks, « weak links » mobilization from brief or punctual meetings, recommendation letters handed to travelers, are so many devices to preserve within distance the possibility of erudite communications.

Il percorso di Jean-François Séguier (1703-1784), che risiede venti anni a Verona presso il marchese Maffei prima di ritornare vivere a Nîmes, la sua città natia, chiarisce gli obblighi spaziali a cui erano sottomesse le informazioni intellettuali nell’età moderna. In senso contrario all’immagine di una Repubblica delle lettere uniformamente prese nelle reti di corrispondenza, esso ci invita a interessarci ai mezzi attuati dagli scienziati per gestire tali obblighi. “Scritture ordinarie” quali taccuini di conoscenze o di visitatori, mobilitazione dei “legami deboli” insorti da incontri brevi o puntuali, lettere di presentazione consegnate ai viaggiatori costituiscono altrettanti dispositivi che preservano nella distanza la possibilità degli scambi eruditi.

Haut de page

Entrées d'index

Mots-clés :

histoire, élites, échanges

Géographie :

France, Italie

Chronologie :

XVIIIe siècle
Haut de page

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en février 2010.

Plan

Le « compagnon français » du marquis Maffei
L’héritage italien
Les ressources de la mobilité

En novembre 1757, lorsque l’érudit romain Paolo Maria Paciaudi écrit à Heinrich Karl von Gleichen, l’ambassadeur du Danemark à Paris, cela fait près de deux ans que Jean-François Séguier a quitté la ville de Vérone, où il a résidé pendant près de vingt ans auprès du marquis Maffei, et qu’il s’en est retourné vivre à Nîmes, sa ville natale.

 « Vous aurez moyen de me faire une faveur. Vous n’êtes pas loin, ou au moins plus proche de Nîmes que moi. C’est là que s’est retiré ce très honoré et docte M. Séguier, que vous avez bien connu à Vérone auprès du feu marquis Maffei. Je lui ai écrit, mais n’en ai jamais eu de réponse. J’ai ici neuf écus romains qui m’ont été envoyés de Sicile il y a un an pour que je les lui remette. J’ai deux lettres pour lui, que je vous joins. Faites-moi la grâce […] de l’aviser de tout, et demandez-lui […] ce que je dois faire de son argent. C’est un homme que j’estime et aime infiniment, auquel j’ai de nombreuses obligations  ; je voudrais savoir s’il est vivant, (...)

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Emmanuelle Chapron, « Les échanges savants à l’épreuve de la distance », Rives méditerranéennes [En ligne], 32-33 | 2009, mis en ligne le 15 février 2010, Consulté le 29 novembre 2009. URL : http://rives.revues.org/index2954.html

Haut de page

Auteur

Emmanuelle Chapron

Ancienne élève de l’École Normale Supérieure, Emmanuelle Chapron est maître de conférences en histoire moderne à l’Université de Provence et membre du laboratoire TELEMME (MMSH). Elle a travaillé sur l’histoire du livre et des bibliothèques dans l’Italie moderne (Ad utilità pubblica. Politique des bibliothèques et pratiques du livre à Florence au XVIIIe siècle, Genève, Droz, 2008). Ses recherches portent actuellement sur les pratiques du monde savant (L’Europe à Nîmes. Les carnets d’un savant nîmois, Jean-François Séguier, Avignon, Editions Barthélemy, 2008) et sur l’histoire des représentations de la lecture à la fin de l’Ancien Régime.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d'auteur

© Tous droits réservés

Haut de page