En novembre 1757, lorsque l’érudit romain Paolo Maria Paciaudi écrit à Heinrich Karl von Gleichen, l’ambassadeur du Danemark à Paris, cela fait près de deux ans que Jean-François Séguier a quitté la ville de Vérone, où il a résidé pendant près de vingt ans auprès du marquis Maffei, et qu’il s’en est retourné vivre à Nîmes, sa ville natale.
« Vous aurez moyen de me faire une faveur. Vous n’êtes pas loin, ou au moins plus proche de Nîmes que moi. C’est là que s’est retiré ce très honoré et docte M. Séguier, que vous avez bien connu à Vérone auprès du feu marquis Maffei. Je lui ai écrit, mais n’en ai jamais eu de réponse. J’ai ici neuf écus romains qui m’ont été envoyés de Sicile il y a un an pour que je les lui remette. J’ai deux lettres pour lui, que je vous joins. Faites-moi la grâce […] de l’aviser de tout, et demandez-lui […] ce que je dois faire de son argent. C’est un homme que j’estime et aime infiniment, auquel j’ai de nombreuses obligations ; je voudrais savoir s’il est vivant, (...)