Résumés
Les archives des aristocraties italiennes sont une source importante pour l’histoire du collectionnisme sous l’Ancien Régime. Les correspondances, les inventaires ou les testaments constituent un point de rencontre entre les goûts personnels et les exigences sociales. Avec l’échange épistolaire se diffusèrent des objets, des modèles et des valeurs esthétiques, tandis que l’analyse des testaments confirme l’importance des collections dans la formation de l’identité culturelle d’une maison. L’étude d’un réseau aristocratique au XVIIe siècle permet de cerner les objectifs, les limites et les résultats d’une analyse croisée des sources dans le cadre de l’histoire de l’art : les collections prennent une physionomie plus hétérogène et plus dynamique.
The archives of Italian aristocracies are an important source for the history of art collection under Ancien Régime. Correspondences, inventories or testaments settle a gathering place between personal tastes and social demands. Objects, models and aesthetic values have been distributed with epistolary reciprocations while testaments analysis confirms the importance of collections within cultural identity of a house. Studying an aristocratic web of the seventeenth century allows to define objectives, limits and results of crossed analysis of the sources as part of Art History: collections get a more heterogeneous and lively appearance.
Gli archivi delle aristocrazie italiane sono una fonte importante per la storia del collezionismo d’Ancien Regime. Le corrispondenze, gli inventari o i testamenti costituiscono un punto di incontro tra gusti personali ed esigenze sociali. Con lo scambio epistolare si diffusero oggetti, modelli e valori estetici mentre l’analisi dei testamenti conferma il rilievo delle collezioni nella formazione dell’identità culturale di un casato. Lo studio di un réseau aristocratico del secolo XVII consente di evidenziare gli obiettivi, i limiti ed i risultati di un’analisi incrociata delle fonti nell’ambito della storia dell’arte : le collezioni assumono una fisionomia più eterogenea e più dinamica.
Haut de page
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en février 2010.
Plan
Les correspondances, entre écriture privée et utilisation publique
Les inventaires et les testaments : un fil d’Ariane pour la connaissance des collections nobiliaires
Les avantages d’une analyse croisée : la multiplication des champs et des questions
En Europe, les archives des familles nobles reflètent l’espace politique et culturel des lignées les plus importantes, et le rôle « public » des représentants de l’aristocratie fut accompagné de la conservation des papiers « privés » en tant que témoignage privilégié d’une tradition, de liens avec d’autres grandes maisons et de stratégie politique. Le cas italien ne s’écarte pas de ce modèle de base et les archives historiques des familles patriciennes permettent d’observer la sphère publique d’un point de vue tout à fait particulier, en mesurant les rapports entre relations personnelles, pratiques culturelles et sociales, conjonctures politiques.
Il futuro della memoria fut le titre d’une rencontre internationale, désormais célèbre, qui constitua en 1991 une étape fondamentale pour l’élaboration d’une méthodologie d’étude et de conservation des archives privées et nobiliaires. Là furent posés les premiers problèmes relatifs aux rapports, peu souvent clairs, entre écritures privées et v (...)
Haut de page
Pour citer cet article
Référence électronique
Sandra Costa-Giorgi, « Correspondances et inventaires : goûts privés, exigences sociales et pratiques de collection au carrefour de l’histoire et de l’art au XVIIe siècle », Rives méditerranéennes [En ligne], 32-33 | 2009, mis en ligne le 15 février 2010, Consulté le 29 novembre 2009. URL : http://rives.revues.org/index2936.html
Haut de page
Auteur
Maître de conférences (HDR) en histoire de l’art moderne, Sandra Costa Giorgi privilégie trois axes de recherche : d’abord, l’histoire des relations artistiques entre l’Italie et la France à l’époque moderne ; puis, celle des collections et des pratiques des collectionneurs (XVIIe-XVIIIe siècles) ; enfin, l’histoire et pratiques de l’héritage patrimonial (protection, réception critique, valorisation, réutilisation) en Italie et en France. Elle est l’auteur de La peinture italienne du maniérisme au néoclassicisme, Paris, PUF, 1996, et a dirigé Représentations et formes de la Ville européenne, actes du colloque, Grenoble, 3-4 mai 2001, Paris, Harmattan, 2005. Elle a co-dirigé, avec T. Dufrêne, La peinture italienne des XIXe et XXe siècles, Paris, PUF, 1999 ; avec M. L. Pagliani, Conoscere, conservare, diffondere il patrimonio artistico e storico / Connaître, conserver, diffuser le patrimoine artistique et historique. Aspects institutionnels et dimensions socio-économiques, actes des journées d’étude, Grenoble, 6-7 mai 2003, Bologne–Grenoble, Regione Emilia Romagna–CRHIPA, 2005 ; avec C. Poullain, M. Tarpin, G. Tosatto, L’Appel de l’Italie, actes du colloque international, Grenoble, 6-8 décembre 2006 (à paraître).
Haut de page